2025年7月8日下午，湘潭大学教授胡强应邀作题为《从跨学科到“全学科”：人工智能时代外语学科的重塑与转型》的专题讲座。讲座由禹玲院长主持，百余名师生到场聆听。

胡强教授将“人工智能及翻译”定为当下外语学科核心关键词，回溯人类知识生产从单一学科、多学科协作到依托人工智能实现集群化整合的三大模式演变，强调人工智能正推动外语研究从“跨学科”走向“全学科”整合，这或将成为历史性转型契机。

在转型实践上，胡强教授指出高校外语专业同质化问题，呼吁特色化发展，以西南交通大学相关学科融合为例；教与学层面警示“悬浮型学术”，提倡深度学习，建议关注数字史学、善用AI革新方法。同时演示用GPT优化框架、推荐科大讯飞设备，批判“虚假跨学科”，提醒信息过载风险，强调信息甄别能力，并以翻译史研究说明史学对个体与社会变迁的映照，指出外语学者需以全学科视角剖析语言转换背后的思想流动。

在互动环节，胡强教授热情解答问题，师生表示受益良多。本次讲座为人工智能时代外语学科转型提供范式转换框架，契合湖南省‘十五五’规划相关顶层设计，为师生指明突破同质化困局、拥抱技术革命的方向，现场反响热烈。

一审：蒲轶平

二审：傅婵妮

三 审：禹 玲